Résumé 

Tous deux discuteront des questions suivantes : Quelle est la présence de la francophonie canadienne dans les grands événements mondiaux du livre ? Quels sont les points forts de l’édition québécoise à l’international ? Quels sont les principaux défis pour les éditeurs-rices québécois.es ou canadien.ne.s francophones lorsqu’iels veulent se faire connaître à l’étranger ?  Quelles stratégies fonctionnent le mieux pour promouvoir la littérature francophone hors du Canada ? Quelle place accorder à la diversité (des voix, des origines, des genres et des perspectives) dans la littérature québécoise et francophone canadienne, et en quoi cette diversité constitue-t-elle un atout ou un enjeu pour son rayonnement à l’international ?

Bio

Simon de Jocas est un pédagogue et éditeur chevronné fort de plus de 35 ans d’expérience dans l’éducation et l’édition. Après dix années d’enseignement, il a occupé divers postes de direction chez Beauchemin, Duval et Nelson avant de se joindre à De Marque en 2009, où il a dirigé la division Éducation. En 2013, il a fait l’acquisition de Les 400 coups, maison d’édition reconnue pour sa créativité, son humour et son ouverture au monde.

À l’automne 2025, il a cédé la maison à une équipe interne, assurant une transition fluide et fidèle à ses valeurs. Il agit désormais comme consultant expert en édition, spécialisé en développement international, planification stratégique et développement des affaires.

Fondateur du réseau Publishers Without Border (PWB), Simon siège également au comité Liberté de publier de l’International Publishers Association (IPA) et au conseil d’administration de Copibec. En septembre 2025, il a été nommé membre honoraire de l’ANEL pour sa contribution exceptionnelle au monde du livre. Humaniste, curieux et rassembleur, il reste animé par la conviction qu’il existe un livre pour chaque lecteur.